diff --git a/src/ButteredToast1.inf b/src/ButteredToast1.inf
index a07fbb1..cf7e605 100644
--- a/src/ButteredToast1.inf
+++ b/src/ButteredToast1.inf
@@ -90,9 +90,9 @@ When Scene 4 begins:
   move Chung Ho to Central Embarcadero;
   move the player to Central Embarcadero;
 
-Every turn during Scene 4:
-  if Amelia is sober,
-    say "Amelia says 'Help me!  I'm lost.  My plane crashed and I can't find my husband.'"; move Amelia to the location of the player
+Before going to a room (called new room) when Amelia is sober and Scene 4 is happening:
+  move Amelia to new room;
+  say "Amelia sobs uncontrollably."
 
 After slapping when the noun is Typical Barkeep and Scene 4 is happening:
   say "The barkeep sits down and cries.  After some time, he says 'Screw you, all!  I quit!  I've had it up to here with your awful treatment!'  He then gets up and leaves.  You rummage through the bar and take some [Irish Whiskey].";
@@ -109,6 +109,9 @@ After speech when the noun is Chung Ho and Scene 4 is happening:
 After speech when the noun is Amelia and Scene 4 is happening and Amelia is sober:
   say "Amelia says 'Help me!  I'm lost.  My plane crashed and I can't find my husband.'"
 
+After speech when the noun is Amelia and Scene 4 is happening and Amelia is drunk:
+  say "Amelia says 'All I had to do was fly around the world.'"
+
 To decide whether Irish Whiskey interests Amelia:
   if Amelia has Irish Whiskey, no;
   yes.